Transkripsi adalah seni mengambil ucapan, audio, video, nota dan dokumen lain dan memasukkannya ke dalam dokumen baru yang bersih. Kadang-kadang, tetapi tidak semestinya, melibatkan penterjemahan - biasanya matlamatnya adalah kompilasi atau pemeluwapan data, tetapi data dapat lebih dari satu bahasa. Kerja-kerja ini menarik bagi mereka yang memerlukan kelenturan dalam kerja mereka atau mempunyai pertalian untuk bahasa. Walau bagaimanapun, jika anda ingin memulakan sebagai transcriptionist untuk buku, anda perlu tahu berapa banyak yang dikenakan.
Kaedah Menentukan Bayar
Sebagai transkripsi untuk buku, anda mempunyai pilihan untuk cara anda mengenakan bayaran. Pilihan ini boleh memberi kesan kepada pendapatan keseluruhan anda. Jika anda menyalin buku dari audio atau video, maka cara yang baik untuk mengenakan bayaran adalah dengan minit data yang direkodkan. Anda juga boleh meminta bayaran mengikut baris, jumlah projek, jam atau halaman. Oleh kerana pelanggan yang berbeza mungkin memerlukan buku dari pelbagai sumber, anda boleh menggunakan semua kaedah ini jika perlu, tetapi setiap kaedah pembayaran harus menghasilkan kira-kira kadar yang sama sehingga Anda adil kepada semua klien.
Kualiti Sumber
Kadang-kadang pelanggan memberikan data sumber transkripsi kepada pengguna yang berada dalam bentuk yang mengerikan.Contohnya, mereka boleh memberikan dokumen tulisan tangan dengan scrawl hampir tidak boleh dibaca, atau audio mungkin penuh statik, maklum balas, gangguan atau echos. Jika anda menerima bahan sumber yang berkualiti rendah untuk transkripsi buku, anda dibenarkan untuk mengenakan kadar yang lebih tinggi, kerana ia akan membawa anda lebih lama untuk mentafsirkan bahan.
Jenis Transkripsi Buku
Terdapat pelbagai jenis transkripsi buku. Sebagai contoh, satu bentuk transkripsi ialah novelisasi filem. Menurut panduan kadar 2011 dari Pasar Penulis, bentuk transkripsi ini mempunyai kadar $ 5,000 hingga $ 15,000 bagi setiap projek - purata adalah kira-kira $ 9,200. Walau bagaimanapun, jika pelanggan memberikan anda manuskrip tulisan tangan dan hanya memerlukan anda menaipkannya, kadar purata adalah $ 0.95 hingga $ 3 setiap halaman, dengan kadar purata menjadi $ 1.67. Buku-buku teknikal menerima lebih kurang $ 0.04 setiap perkataan daripada buku bukan teknikal. Apa yang anda bayar untuk perkhidmatan transkripsi buku anda, bergantung kepada sebahagian daripada jenis transkripsi yang terlibat untuk mendapatkan naskah buku.
Pengalaman
Anda boleh mengenakan bayaran lebih untuk menyalin buku jika anda seorang transkripsiis yang berpengalaman. Memulakan transkripsi mungkin dikenakan bayaran sebanyak satu hingga lima sen setiap perkataan, sedangkan transkripsiis yang berpengalaman boleh mengenakan bayaran dua kali ganda kepada jumlah tersebut.
Garisan bawah
Dalam kebanyakan kes, kadar untuk transkripsi buku adalah kira-kira $ 0.01 hingga $ 0.20 perkataan atau baris, $ 1 hingga $ 3 satu halaman, $ 10 hingga $ 50 sejam, dan $ 5,000 hingga $ 20,000 setiap projek, bergantung kepada kesulitan projek dan pengalaman transkripsi. Sudah tentu, ini adalah garis panduan, kerana transcriptionists secara rutin merundingkan kadar mereka.
