Sijil dalam Bahasa Isyarat Amerika (ASL) akan membolehkan anda meneruskan kerjaya yang bekerja dengan orang pekak, atau boleh membantu anda dalam berkomunikasi dengan rakan atau ahli keluarga yang pekak. Sijil adalah bukti bahawa anda telah menyelesaikan kursus pengajian di ASL di institusi postecondary. Walaupun majikan dan individu yang menggunakan penterjemah ASL dan orang lain yang fasih dalam ASL mempunyai keperluan pendidikan yang berbeza, sijil dari program yang bereputasi sering diperlukan.
Semak dengan sekolah dan kolej tempatan untuk melihat apakah program sijil ALS ditawarkan di kawasan anda. Kolej komuniti tempatan sering menawarkan program sedemikian. Anda juga boleh melakukan carian dalam talian untuk maklumat ini.
Periksa kos dan keperluan program ASL pilihan anda, "perbandingan-belanja" jika terdapat beberapa pilihan di kawasan anda. Sebagai contoh, jika anda mahu memberi tumpuan kepada meningkatkan kemahiran ASL anda sendiri, program intensif bahasa mungkin tepat untuk anda. Sebaliknya, jika anda ingin mendapatkan pendidikan yang baik secara keseluruhan dalam menangani individu pekak, anda mungkin lebih suka satu yang menyelewengkan ke dalam keseluruhan aspek kebudayaan pekak. Sesetengah program direka untuk orang yang ingin menjadi penterjemah bahasa isyarat, sementara yang lain ditujukan kepada ibu bapa kanak-kanak pekak dan orang lain yang hanya ingin dapat berkomunikasi dengan ahli keluarga pekak.
Mendaftar dalam program sijil ALS pilihan anda. Berharap untuk membayar yuran permohonan. Kos program mungkin akan dijangka sebelum permulaan kelas.
Dapatkan buku teks dan bahan kursus yang diperlukan dan menghadiri kelas anda. Amalkan kemahiran ASL anda di luar kelas sekiranya mungkin, seperti yang dicadangkan dengan mana-mana bahasa yang anda belajar. Sebaik sahaja anda berjaya lulus semua kelas yang diperlukan, anda akan diberikan sijil.
Sebagai tambahan kepada sijil dari sekolah di mana anda belajar ASL, anda mungkin ingin mengejar pensijilan dari Registry of Interpreters for the Deaf (RID) (www.rid.org) jika matlamat anda menjadi penterjemah ASL. Pelbagai peringkat persijilan wujud dan boleh diperoleh melalui peperiksaan. RID menggambarkan dirinya sebagai "organisasi keanggotaan kebangsaan yang mewakili para profesional yang memudahkan komunikasi antara orang-orang yang pekak atau keras pendengaran dan orang yang mendengar. Jurubahasa berkhidmat sebagai penyampai profesional dalam pelbagai tetapan."
