Etika Surat Perniagaan Israel

Isi kandungan:

Anonim

Komunikasi perniagaan Israel mengamati sedikit formaliti, dan umumnya sama dengan konvensi yang diperhatikan dalam komunikasi perniagaan A.S. yang lebih santai. Ini benar terutama apabila menulis dalam bahasa Inggeris, dan ia terpakai terutamanya kepada Israel sekular.

Latar Belakang

Sehingga tahun 2004, Israel mempunyai kira-kira 7 juta orang, di mana tiga suku adalah Yahudi. Sekumpulan minoriti Israel yang besar - kira-kira sepertiga - dilahirkan di luar negara, dengan memberi pengaruh pengaruh Eropah dan Amerika ke negara Timur Tengah yang sebaliknya. Populasi yang pelbagai ini dicerminkan dalam budaya perniagaan yang lebih santai bagi kebanyakan Israel sekular, walaupun minoriti Yahudi Ortodoks yang besar dan hampir 2 juta Arab sering mengamati kastam yang lebih tegas berdasarkan warisan agama mereka.

Salam

Israel cenderung untuk menjalankan perniagaan berdasarkan nama pertama, dan ini sesuai untuk surat-menyurat perniagaan, terutamanya ketika menulis surat tindak lanjut susulan selepas perjumpaan pertemuan atau telefon. Amalan A.S. untuk menarik nama keluarga dan menulis nama yang diberikan dengan tangan tidak disyorkan. Terdapat beberapa penghormatan Ibrani yang biasa digunakan dalam komuniti Ortodoks - seperti "semoga anda hidup hingga seratus dua puluh" - tetapi ini tidak digunakan umum oleh Israel sekular.

Badan

Walaupun orang Israel cenderung mempunyai tahap kemahiran yang tinggi dengan bahasa Inggeris, mengelakkan ungkapan idiomatik dan slang, kerana nuansa mungkin hilang pada pembaca Israel anda. Jadilah langsung dan jelas dalam tulisan anda. (Amalan baik secara umum, bukan hanya dengan Israel!)

Valdiksi

Tutup huruf anda dengan kata laluan mudah seperti "ikhlas," dan tandatangan nama anda. Nama yang diberikan semata mungkin sesuai jika ini adalah surat ikutan. Taip nama penuh dan tajuk anda di bawah tandatangan anda.

Nota Terima kasih

Nota terima kasih tidak begitu lazim dalam budaya perniagaan Israel, dan Israel cenderung gembira dengan kesetiaan kecil ini. Umumnya, nota terima kasih harus tulisan tangan, jadi berhati-hati untuk menulis dengan jelas bagi pembaca Israel yang mungkin kurang akrab dengan skrip kursif Bahasa Inggeris. Jangan masukkan maklumat perniagaan atau permintaan dengan nota terima kasih anda.